domenica 31 ottobre 2010

Come lasciare la vostra ragazza...

Ci siamo. Avete passato notti insonni a sentirvi piccoli piccoli. Lei vi ci faceva sentire così. Troppo impegnata ad amarsi e disegnarsi come la più bella. Con il costante bisogno di essere adorata da voi, piccola ragazza viziata...

Avete sofferto, vi ha trattato male e quando eravate a sanguinare con la faccia in terra, lei a dominarvi "ma non ne hai avuto abbastanza?"

Rialzatevi, prendete la vostra chitarrina e andate a cantarglielo! Sicuramente lei sarà talmente impegnata ad essere la diva che non le servirà capire l'inglese. Vi riderà in faccia mandandovi via credendo che le abbiate appena cantato una serenata.
Lei si vanterà di questo con le sue amichechelediconosempredisi di come vi ha trattato, sghignazzando come un piccolo topino delle fogne. Perchè voi avete cantato questa canzone...




Queen - Who Needs You
I make it half past six you come at seven
Always trying to keep me, hanging round
You little spoilt thing, girl you kept me waiting
Never contemplating my point of view
This comes as no surprise
I'm a fool for I believed your lies
But now I've seen through your disguise
Who needs, well I don't need,
who needs you?
Oh I believed you
Went on my knees to you
How I trusted you
But you turned me down
But it's dog eat dog in this rat race
And it leaves you bleeding lying flat on
Your face
Reaching out, reaching out for a helping hand
Where is that helping hand?
How I was pushed around
"Don't let it get you down"
You walked all over me
"But don't you ever give in"
Taking one step forward, slipping two steps back
There's an empty feeling that you
can't forget
Reaching out, reaching out for a helping hand
When I met you, you were always charming
Couldn't sleep at night 'till you were mine
You were oh so so sophisticated
Never interested in what I'd say
I had to swallow my pride
So naive you took me for a ride
But now I'm the one to decide
Who needs, well I don't need
Who needs you?


Succederà però che vi vedrà in giro, sorridere e parlare spensierato con gli amici senza che neanche vi accorgiate di lei.
...chi ha bisogno di te...
Magari vi vedrà in compagnia di una vostra amica e sarà nera di rabbia... Come è possibile?
...io non ho bisogno...
Ed allora forse andrà a casa e proverà a fare una ricerca al computer, che fino ad ora pensava servisse solo per vedere i commenti alle sue foto della gente. Scoprirà cosa vuol dire quella canzone che le avete cantato quella sera.

Queen - Chi ha bisogno di te
Arrivo alle sei e mezza, tu arrivi alle sette
sempre per lasciarmi in giro a ciondolare
Tu, piccola ragazza, viziata, mi lasci lì ad aspettare
Non prendi mai in considerazione il mio punto di vista
Questa non è una novità
Sono uno stupido, per aver creduto alle tue bugie
Ma ora ti ho smascherato
Chi ha bisogno? Bene, io non ho bisogno,
Chi ha bisogno di te?
Oh, Credevo in te.
Mi sono buttato in ginocchio di fronte a te
Quanta fiducia ho avuto in te
Ma tu mi hai respinto
Ma tutti mangiano tutti in questa corsa di topi
E si resta a sanguinare distesi
con la faccia in terra
alla ricerca, alla ricerca di una mano amica
Dov'è quella mano amica?
Come sono stato comandato a bacchetta
"Non lasciarti buttare giù"
Mi hai dominato
"Ma non ne hai ancora abbastanza?"
Un passo avanti, per farne due indietro
C'è un senso di vuoto che
non puoi dimenticare
Alla ricerca, alla ricerca di una mano amica
Quando ti ho incontrato, eri sempre così affascinante
Non riuscivo a dormire di notte al pensiero di farti mia
Eri, oh, così... così sofisticata
Non ti importava mai ciò che dicevo
Ho dovuto mortificare il mio orgoglio
Che ingenuo, mi hai ingannato
Ma ora sono io quello che decide
Chi ha bisogno? Bene, io non ho bisogno
Chi ha bisogno di te?

Io non lo so, però a me questa canzone mette un sacco di buonumore...